違うですが、同じです

二年前に、りゅがく　グループで　日本へ　行きました。にほんに　行った時に　じんじゃや　びじゅつかんや　有名な　ところに　行きました。しかし、私が　最大(さいだい)を　覚え(おぼえ)ている　場所(ばしょ)は　私たちが　訪問（ほうもん）　日本の　高校（こうこう）です。

私は日本の女生（じょせい）に囲（かこ）まれました。　はやく日本語で　話していました、私が何も会（え）すことができませんでした！しかしそして、女の子が私に向（む）いて、「メアリーちゃんはどんな音楽　が好きですか」と聞きました。三十分　いっしょうに　話しました。同じ音楽が好きでした。　いろいろと共通（きょうつう）したものを持っていました　と見い出しました（みいだしました）。

その　高校（こうこう）の　訪問（ほうもん）は　3年前にでした。それでも、今日（こんにち）その女とEメールをします。彼女（かのじょ）は　私の仲が良い（なかがいい）友達　です。

私は　日本語が　下手　でした、しかし　私たちの共通（きょうつう）したものを　会（あ）わせました。私たちは　違う（ちがう）ところから　来ました；　同じ言語（げんご）を　話すこと　が　できませんでした；しかし、私たちの　共通（きょうつう）したものを　この　問題（もんだい）を越える（こえる）ことを渉りました（わたりました）。言語（げんご）は友情（ゆうじょう）への関（せき）ではありません。